President Trump’s call to “Buy American’’ isn’t stirring demand for U.S.-made goods, with many shoppers focused more on low prices than labels. Even those who are willing to pay up for pricier home-grown